Successfully Getting Your Approbation In Germany: An Extensive Guide 2023

A medical graduate looking at the University he studied at with a German flag on the right side and a medical symbol on the left side

АВТОР ИТАЙ ШАХАР

Доктор Шахар - врач-резидент в Германии и соучредитель Doctoringermany.com (DiG), цель которого - помочь иностранным врачам успешно развить медицинскую карьеру в Германии наиболее правильным способом.

Декабрь 4, 2021

Процесс становления врачом в Германии во многом отличается от аналогичного процесса в других странах. Мы приготовили для тебя чёткую инструкцию, того что тебе необходимо знать о получении немецкой медицинской лицензии или Apprabation в Германии.

Получение Approbation в Германии — долгий и часто дорогостоящий процесс. Поскольку Германия является одной из лучших стран для получения медицинской квалификации в Европе, неудивительно, что многих молодых врачей привлекают высокие зарплаты и комфортный образ жизни.

Что ты можешь почерпнуть для себя в этой статье? Что такое «Approbation», как её получить и чего ожидать по итогу обретения этой лицензии? Всю эту информацию ты можешь отыскать в этой статье.

ЧТО ОЗНАЧАЕТ APPROBATION?

a lady with a grey shirt and a blue pen is filling out her documents to apply for the Approbation in Germany
  • Facebook

В рамках процедуры получения Approbation в Германии будет определено, сопоставима ли квалификация, полученная за пределами Германии, с немецкими стандартами.

При условии, что иностранный диплом эквивалентен немецкому, лицензия на занятие медицинской деятельностью в Германии может быть выдана после тщательного изучения соответствующих документов и сдачи языковых экзаменов. Однако, если квалификация, полученная за пределами Германии, не отвечает немецким стандартам, необходимо пройти дополнительный тест знаний (так называемый «Kenntnispruefung»).

Практиковать можно в любом регионе страны в качестве врача поликлиники/больницы или частной практики. После выдачи немецкая медицинская лицензия действительна навсегда.

ЧТО ОЗНАЧАЕТ BERUFSERLAUBNIS?

«Berufserlaubnis» — это, по сути, временное разрешение на работу для занятия медициной в определенном регионе Германии. В отличие от Approbation, Berufserlaubnis действителен только в течение ограниченного периода времени после выдачи. Получить его можно только в случае трудоустройства в качестве наемных врачей на конкретное место работы и в конкретном регионе. При работе в рамках Berufserlaubnis врач должен находиться под пристальным наблюдением немецкого врача-специалиста.

Berufserlaubnis обычно выдается соответствующими органами и весь процесс занимает меньше времени, чем Approbation. Продление действительного Berufserlaubnis, срок действия которого истек, возможно только в редких случаях.

КАК ПОЛУЧИТЬ НЕМЕЦКУЮ МЕДИЦИНСКУЮ ЛИЦЕНЗИЮ

Получение немецкой медицинской лицензии, безусловно, не происходит в одночасье. Есть процесс, через который нужно пройти, и много немецкой бюрократии, с которой придется столкнуться. 

Есть несколько способов начать свой путь к получению Approbation в Германии.

Ты можешь выбрать для себя один из двух вариантов:

  • Поступить в один из вузов Германии
  • Учеба и окончание медицинского вуза за пределами Германии.

В КАКИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ ГЕРМАНИИ ТЫ МОЖЕШЬ ОБУЧАТЬСЯ МЕДИЦИНЕ?

Three female graduates wearing a blue graduation gown are preparing to throw their blue graduation gaps as they look at their brown university
  • Facebook

В Германии насчитывается около 35 государственных медицинских колледжей, в которых обучаются более 80 000 студентов-медиков. В отличии от США, большинство школ предлагают программы, которые одинаково высоко ценятся.

Ниже перечислены немецкие университеты, в которые ты можешь поступить и получить медицинское образование:

UNIVERSITÄT HEIDELBERG 

Из всех мединститутов он является самым сложным для поступления. У него великолепная мировая репутация, а в самом городе царит яркая студенческая атмосфера. Это старейший университет Германии, основанный в 1386 году.

CHARITÉ UNIVERSITÄTSMEDIZIN 

Это старейшая и самая престижная больница Берлина и одна из самых авторитетных медицинских школ Европы. Charité входит в число самых медицинских институтов страны. Знания немецкого языка на высоком уровне необходимы для того, чтобы иметь возможность читать и изучать необходимый материал и общаться с пациентами в течение клинических лет обучения и практики. 

UNIVERSITÄT WITTEN/HERDECKE 

Это учебное заведение является одним из старейших частных университетов страны и имеет прекрасную заслуженную репутацию. Чтобы поступить в этот университет, абитуриенты должны пройти строгий вступительный экзамен.

UNIVERSITÄTSKLINIKUM TÜBINGEN 

Медицинский факультет одного из старинных университетов пользующийся мировым признанием и известен всем выпуском многочисленных лауреатов нобелевской премии.

ОБУЧЕНИЕ И ЕГО СТОИМОТЬ В ГЕРМАНИИ

A doctor in Germany with a white shirt is holding Euro bills in his hands
  • Facebook

Обучение в Германии относительно недорогое для большинства иностранных студентов. Плата за обучение в докторантуре в государственных учреждениях Германии не взимается, но тебе необходимо будет предоставить документацию о твоей способности содержать себя, чтобы получить студенческую визу.

Стоимость жизни сильно варьируется между регионами страны. 

Стоимость медицинского образования в Германии обычно такая же, как и для большинства других программ, предлагаемых в немецких государственных учреждениях. Это является одинаковым условием как для иностранных студентов, так и для немецких студентов. Одним из немногих расходов, которые им приходится нести, является семестровый взнос, который выплачивается два раза в год и составляет в среднем 200-400 € за семестр, в зависимости от университета. Этот небольшой вклад дает студентам несколько преимуществ в их текущей жизни в стране.

ОБУЧЕНИЕ И ПРАКТИКА НА МЕДИЦИНСКОМ ФАКУЛЬТЕТЕ

Согласно правилам о лицензировании медицинских работников, для получения медицинской специализации в Германии необходимо выполнить несколько требований, в том числе:

Последипломное медицинское образование в университете или аналогичном академическом учреждении в течение как минимум 6 лет.

ПОЛУЧЕНИЕ APPROBATION В ГЕРМАНИИ

Студенты получают медицинскую лицензию и право начать медицинскую практику после сдачи всех необходимых экзаменов. Лицензия является постоянной и действует на всей территории страны и может быть аннулирована только по дисциплинарным причинам или за несоблюдение условий лицензии.

Как правило врачи пишут курсовую и получают статус «Доктор медицинских наук». Некоторые дальновидные студенты завершают свою диссертацию на третьем или четвертом курсе, что позволяет им повысить статус и улучшить свои шансы на трудоустройство, после сдачи выпускного экзамена.

НЕОБХОДИМЫЕ ШАГИ К СТАНОВЛЕНИЮ ВРАЧОМ В ГЕРМАНИИ

A man in a black outfit is running up a narrow staircase
  • Facebook

Есть несколько шагов, которые тебе нужно предпринять, чтобы стать врачом в Германии, и они заключаются в следующем:

ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ ЯЗЫКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ МЕДИЦИНСКОЙ ЛИЦЕНЗИИ

Не смотря на то что немецкий язык не сложен для изучения, все-таки может потребоваться ytrjnjht время для достижения определенного уровня навыков, необходимого в медицинских учреждениях. Каждому, кто хочет получить Approbation в Германии, необходимо будет продемонстрировать владение немецким языком как минимум на уровне В2, если не выше. Кроме того, некоторые юрисдикции требуют от заявителей знания немецкого языка на уровне С1.

Необходимо получить сертификат по уровню В2, сделать это можно в твоей стране, или в Германии. Продолжительность зависит от того, владеешь ли ты немецким языком. Если ты начинаешь с нуля, это может занять целый год или больше, хотя иногда это может занять и меньше времени, все зависит от уровня твоей мотивации и решимости.

ПРОХОЖДЕНИЕ ЭКЗАМЕНА ПО МЕДИЦИНСКИМ ЗНАНИЯМ KENNTNISPRUEFUNG (ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ)

Если кандидат имеет международную медицинскую степень, полученную за пределами Европейской экономической зоны/Европейского союза, соответствующие органы (государственные врачебные палаты и т. д.) могут потребовать провести еще один тест, известный как экзамен по основам медицинских знаний (Kenntnispruefung) для того что бы получить Approbation и заниматься медициной в Германии.

Чтобы получить признание своего иностранного медицинского диплома, кандидат должен будет сдать медицинский экзамен, чтобы продемонстрировать, что его или ее медицинское образование и текущие медицинские знания эквивалентны немецким знаниям местных университетов. После сдачи этого экзамена кандидат будет иметь право подать заявку на получение медицинской лицензии при условии, что все другие предварительные условия выполнены.

ПОЛУЧЕНИЕ APPROBATION (МЕДИЦИНСКАЯ ЛИЦЕНЗИЯ В ГЕРМАНИИ)

«Approbation» — это термин, используемый для обозначения медицинской лицензии, которую выдает правительство Германии. Эта лицензия позволяет врачам заниматься медицинской практикой по всей стране. 

ПОЛУЧЕНИЕ РАБОЧЕЙ ВИЗЫ

Граждане Европейского Союза могут беспрепятственно работать в качестве медицинских работников в Германии. Для граждан стран, не входящих в страны ЕС, путь немного отличается и от них требуется получение рабочей визы. Эта рабочая виза называется Голубой картой ЕС, которая была создана для найма высокообразованных людей в Европейском Союзе.

Квалификация для получения Голубой карты ЕС зависит от наличия предложения о работе с заработной платой, соответствующей требованиям для получения визы, которая составляет 56 800 евро (2021 год) среди людей, не работающих в сфере медицины и 44 304 евро (2021 год) для медицинских работников. 

ПОИСК РАБОТЫ (А КАЧЕСТВЕ ВРАЧА – РЕЗИДЕНТА ИЛИ СПЕЦИАЛИСТА)

A doctor in Germany with a white shirt is shaking hands with a man with a blue shirt as she is starting her interview for a position in a hospital in Germany
  • Facebook

Как немецкий врач, ты будешь пользоваться большим спросом, и найти работу не будет сверхсложной задачей, если у тебя имеется необходимая квалификация. В Германии настолько большая нехватка медицинских специалистов, что почти в каждой больнице страны есть длинный список вакансий для врачей различных специальностей. 

Обязательно хорошо подготовься к собеседованию при приеме на работу, так как хорошее первое впечатление сыграет большую роль для получения желаемой должности. Желательно провести подготовительную работу перед собеседованием. Многие врачи сожалеют постфактум о том, что они не сделали этого ранее.

*не переживай, очень скоро у нас появятся дополнительные статьи, посвященные именно этой теме. Ты узнаешь все, что необходимо знать о подготовке к собеседованиям в качестве врача в Германии. Есть много нюансов, которые нужно знать и использовать при подготовке!

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 

Approbation — это медицинская лицензия, выдаваемая государственной палатой врачей Германии, которая позволяет врачам легально заниматься своей профессиональной деятельностью. Она может быть использована на территории всей Германии и действительна в течение всей жизни. Любые знания, полученные за пределами Германии, должны соответствовать немецким стандартам.

Подводя итог, чтобы получить Approbation в Германии, тебе необходимо:

  • Получить свое медицинское образование
  • Иметь уровень В2 по немецкому языку и уровень С1 по медицинскому немецкому языку
  • Согласно требованиям иметь соответствующее образование и опыт (для выпускников стран, не входящих в ЕС: подтвердить эквивалентность или сдать экзамен по основам медицинских знаний)

МЫ ПОМОЖЕМ ТЕБЕ СТАРТОВАТЬ МЕДИЦИНСКУЮ КАРЬЕРУ В ГЕРМАНИИ

Тебе нужна помощь в приобретении профессии врача в Германии? Во-первых, подпишись на наш YouTube-канал Doctor In Germany, мы будем регулярно публиковать ценный контент, чтобы помочь будущим и нынешним врачам в Германии максимально реализовать свой потенциал. Во-вторых, если ты заинтересован или заинтересована в том, чтобы мы рассмотрели твою конкретную ситуацию и нашли оптимальный путь для получения медицинской лицензии в Германии, и, конечно, ответили на все твои вопросы, ты можешь записаться на индивидуальную консультацию. Мы будем рады тебе помочь!

ТЕБЯ МОЖЕТ ТАКЖЕ ЗАИНТЕРЕСОВАТЬ...

1 Комментарий

  1. Najeh Ali

    I take the exam three times and fail, what is required of me in order to practice the profession?

    Ответить

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Share This